-
1 die Stiefel neu besohlen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Stiefel neu besohlen
-
2 die Stiefel neu besohlen
поставить к сапогам новые подмёткиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > die Stiefel neu besohlen
-
3 besohlen
ставить (подбивать) подмётки (к обуви)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > besohlen
-
4 besohlen
-
5 besohlen
vtdie Stiefel( die Schuhe) neu besohlen — поставить к сапогам ( к ботинкам, к туфлям) новые подмётки
См. также в других словарях:
besohlen — be|soh|len [bə zo:lən] <tr.; hat: mit neuen Sohlen versehen: ein Paar Schuhe [neu] besohlen lassen; neu besohlte Schuhe. * * * be|soh|len 〈V. tr.; hat〉 mit neuen Sohlen versehen (Schuhe) * * * be|soh|len <sw. V.; hat: (Schuhwerk) mit… … Universal-Lexikon
sohlen — soh|len 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 = besohlen II 〈V. intr.; fig.; regional〉 schwindeln [zu Sohle; in der Bedeutung „lügen“ seit Ende des 18. Jh.] * * * soh|len <sw. V.; hat [niederrhein. (13. Jh.) solen] (selten) … Universal-Lexikon
Schuh — Schu̲h der; s, e; das Kleidungsstück für den Fuß, das meist aus Leder ist <der linke, rechte Schuh; ein ausgetretener, abgelaufener, bequemer, enger, weiter, leichter, flacher Schuh; ein Schuh mit hohem Absatz; ein Schuh zum Binden / Schnüren; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schuhmacher [1] — Schuhmacher, Handwerker, welche allerlei Schuhwerk, als Stiefeln, Schuhe u. Pantoffel, verfertigen. In größeren Städten gibt es besondere Manns u. Frauen S.u. Pantoffelmacher; Letztere bildeten sonst an vielen Orten ein besonderes Handwerk u.… … Pierer's Universal-Lexikon